石油与天然气化工  2010, Vol. 39 Issue (1): 68-69,74
国际标准《ISO13686天然气质量指标》修订浅析
罗勤1 , 李晓红2 , 许文晓2     
1. 中国石油大学(北京);
2. 中国石油西南油气田公司天然气研究院
摘要:2008年6月9日ISO/CD13686-2008完稿[1], 并提交至投票成员国和相关技术委员会和组织机构讨论, 成员国有义务为“是否赞同将此草案发布为国际标准草案”投票。中国、英国、美国等13个成员国投票同意, 波兰投了反对票, 奥地利弃权, 印度、俄罗斯、西班牙等9个成员国未作回应。中国、法国和美国等6个成员国对ISO/CD13686-2008提出了意见和建议。本文对ISO/CD13686-2008与ISO13686-1998[2]的异同之处做了详细的对比分析, 提出了根据ISO/CD13686-2008修订GB17820-1999的相关建议。
关键词ISO13686    天然气    质量指标    修订    建议    
The Analysis for Revisionof International Standard《ISO13686NaturalGas》
Luo Qin1 , Li Xiaohong2 , Xu Wenxiao2     
1. China University of Petroleum (Beijing);
2. Research Institute of Natural Gas Technology, PetroChina Southwest Oil& Gasfield Company
Abstract: On 9th of June, 2008, ISO/CD13686-2008 was drafted and circulated to member countries, technical committees and organizations for discussion.Member countries have an obligation to vote foragreement or not agreement on the circulation as a DIS(the Draft of International Standard).13 member counties including China, the United Kingdom and the United States, have voted to agree.Poland has voted a blackball.Austria abstained to vote.India, Russia and Spainetc. 9 member countries didn'trespond.China, France and the United State etc 6 members have put forward views and suggestions for ISO/CD13686-2008.This paper makes a detailed comparative an alysis on the similarities and differences of the ISO/CD13686-2008 and ISO13686-1998, and brings forward correlative suggestions for revising GB 17820-1999 based on ISO/CD13686-2008.
Key words: ISO13686    naturalgas    qualitydesignation    revision    suggestion    

国际标准化组织天然气技术委员会(ISO/TC193)的秘书处设在荷兰标准化研究院(NEN), 现任主席为荷兰Mr.LexScheers, 专职秘书为NEN的Mr.PimBijl。TC193主要从事天然气及天然气代用品(气体燃料)从生产到送交国内外最终用户的各个侧面的术语、质量规范、测量方法、取样、试验和分析的标准化工作, 并与天然气有关的其他技术委员会相联系, 认可这些技术委员会所做的与天然气有关的工作。TC193现有直属工作组5个, SC1和SC3分委员会下属工作组分别为6个和4个, 分别从事各自的制修订标准工作。

1998年, ISO/TC193发布了国际标准《ISO13686-1998天然气质量指标》。该标准是一份指导性准则, 列出了规定商品天然气气质必须考虑的典型指标、计量单位和相应的分析测试方法, 但对各类指标不作具体的定量规定。TC193制定的标准大多数是围绕ISO13686所规定的一系列重要指标而制定的配套检测方法和通用基础标准。

为保证ISO13686的实时性, 2006年在ISO/TC193第18届年会上, TC193直属工作组WG2提出将尽快启动《ISO13686-1998天然气质量指标》的修订工作。并于2007年3月和9月召开了两次工作组会议, 决定对《ISO13686-1998天然气质量指标》的现状进行调研。特别提出需要重新审查该标准的附录, 并增加一新的资料性附录。该新增附录的内容为欧洲EASEE-gas公共商务准则“统一天然气气质”报告。

1 ISO/CD13686:2008投票情况及投票国家的意见和建议

2008年6月9日, ISO13686的修订工作草案完稿, 并发送至现有的25个投票成员国(P成员)、29个观察成员国(O成员)和相关技术委员会和组织, 征求意见, P成员国有义务为“是否赞同将此草案发布为国际标准草案”投票。我国是TC193和TC193/SC1的P成员, 中国石油西南油气田公司天然气研究院是TC193的国内技术归口单位, 已经为该草案提出建议并投了赞同票。另外, 法国、英国、美国等12个国家也投了赞同票, 波兰投了反对票, 奥地利弃权, 印度、俄罗斯、西班牙等9个国家未投票。同时, 中国、法国、肯尼亚、波兰、乌克兰和美国共6个国家对ISO/CD13686-2008提出了意见和建议。较为重要的意见和建议如下:

(1) 中国。没有指定烃露点检测标准方法, 建议指定; ISO/CD13686-2008中的一些附件资料看起来已经过时, 比如有的资料是20世纪70年代的, 工作组应该确认这些资料是否是最新版本; 标准、规范和互换性方面的附件A至G都是来源于欧美国家, 没有涉及亚洲国家的, 建议可以采用一些亚洲国家的标准或规范, 以体现ISO13686的国际性。

(2) 肯尼亚。没有指定烃露点检测标准方法, 对其它性质部分规定的不应含有水和烃液体、粉尘和影响传输的其它气体三项也没有指定检测标准方法, 建议指定方法, 否则执行相应条款困难。

(3) 波兰。天然气气质指标的标准非常重要, ISO13686-1998应该深入修改, 但ISO/CD13686-2008与ISO13686-1998几乎是一致的, 建议重新制定ISO13686标准草案。烃液体含量和水含量也不属于物理性质, 应重新归属到合适的类别中。

(4) 美国。TC193应该复审ISO/CD13686-2008, 去掉或替换所有不明确、未定义和不能执行的部分; 英国贸易和工业部正在对气体管理法规GS(M)R中天然气气质指标的限制进行讨论, ISO/CD13686-2008中应补充对此给与说明的资料。

这些意见已于哈萨克斯坦召开的工作组会议上决定了是否采纳。鉴于中国提出的应在附录中补充亚洲等国家(包括中国、俄罗斯和泰国)执行的气质指标, WG2希望各成员国积极向工作组提供相关的资料(英文)以便修改下一稿, 并决定形成ISO13686的DIS稿。

2 ISO/CD13686-2008与ISO13686-1998的对比分析

总体看来, ISO/CD13686-2008在ISO13686-1998的基础上没有作出太大变动。在范围, 定义, 符号、缩写和单位, 质量指标项目, 取样的规定方面, 两个版本内容一致。下面对标准主要修改或增加的内容做一简要介绍和分析。

2.1 引用标准

ISO13686-1998引用标准部分涉及的ISO标准有20个。这些标准中有的已随着技术的进步等原因进行了修订或更新。相应, ISO/CD13686-2008也对引用标准进行了修订。比如《ISO6974:1984天然气中氢、惰性气体和C8以上烃类的测定——气相色谱法》已废止, 取而代之的是2000年至2002年陆续发布的ISO6974-1~6, 包括6个部分内容。新版ISO6974系列标准还增加了“测量系统的特性和数理统计的方法”内容。

另外, 由于德国法规DVGWG260在2008年进行了修订, ISO/CD13686-2008附件B引用该最新版本中对天然气质量指标的规定, 代替了DVGWG260/I:1983和DVGWG260/II:1990。

2.2 加臭剂

总的看来, 天然气加臭剂的发展经历了从仅追求警示气味的单一目标, 到既满足警示气味的标准要求, 同时又满足客户对燃气质量更高的要求, 再到追求生态与环保的不同阶段。ISO13686-1998给出了四类常用的加臭剂, 分别是硫醇混合物、硫醇与烷基硫化物的混合物、四氢噻吩、四氢噻吩和硫醇的混合物。这些加臭剂都含硫, 对生态环境不利。无硫加臭剂具有无二氧化硫排放, 环境友好的优点, 德国等欧洲国家已开始使用无硫或低硫丙烯酸脂类加臭剂。因此, ISO/CD13686-2008附件A“天然气气质指标相关资料的简要介绍”部分, 在ISO13686-1998的基础上补充了这类加臭剂。

2.3 欧洲EASEE-gas“统一跨国天然气气质”

EASEE-gas是由6家大型输气公司于2002年联合成立的一个组织。该组织在对20多个国家的73个天然气贸易交接点进行气质调研后, 于2005年3月提出了一份标题为"统一天然气气质"的报告。TC193/WG2召集人在2006年第18届年会上, 就提交了EASEE-gas的正式报告[3], 对欧洲跨国输送的H类天然气的气质指标给出了规定(见表 1)。该标准在欧洲适用, 影响较大。基于此, ISO/CD13686-2008增加了一个新的资料性附件, 即欧洲“统一跨国输送的天然气气质”资料。

表 1    欧洲H类天然气跨国输气气质指标

3 认识和建议

TC193/WG2在修订过程中对ISO13686“天然气质量指标”的现状进行了调研, 特别审查了该标准的附录, 并增加EASEE-gas公共商务准则“统一天然气气质”作为该标准的重要资料性附录, 供世界各国参考, 是ISO13686修订中变动最大之处。从ISO/CD13686-2008给出的EASEE-gas统一天然气气质指标范围看, 比我国现行国家标准GB17820-1999[4]规定的指标项目多, 我国仅规定了高位发热量、总硫、硫化氢、二氧化碳和水露点, EASEE-gas还规定了相对密度、硫醇、氧气、烃露点, 同时要求也更严格。我国的国家标准《GB17820-1999天然气》正在修订当中, 建议相关部门可以参考EASEE-gas的气质指标, 并借鉴EASEE-gas制定气质指标的经验, 对我国贸易交接点的天然气气质进行普查, 全面了解我国气质状况, 进而修订GB17820-1999。同时继续关注ISO13686和国外先进国家气质标准修订动态, 逐步完善我国的天然气气质标准。

参考文献
[1]
ISO/CD13686-2008(2008年6月9日)
[2]
ISO13686-1998Naturalgas-qualitydesignation
[3]
罗勤, 许文晓, 高军, 等. 国际标准化组织天然气技术委员会ISO/TC193第18届年会情况报告[J]. 石油与天然气化工, 2007, 36(5): 423-426. DOI:10.3969/j.issn.1007-3426.2007.05.020
[4]
GB17820-1999天然气